Friday, August 29, 2008

Tenglo~

If ur wondering what the title is all about, it's how some Bruneian (especially Kedayanz) pronounce talur as in telur as in buduh as in bodoh as in stupid as in..... better stop here. I think you've got what I mean. On to the main story......

This story happened last year. It was night time when my uncle wanted me to burn some songs for his new car equipped with Blaupunkt audio systems. That's right... testing how powerful the system can be therefore songs which are bassful was what I expected. He brought his friend with him to help him in choosing the songs.

Uncle : "Lai, rakamkan ku lagu lama-lama macam BPR, Slam, Wings. Buleh?"

Me : "Umm... Buleh eh, skajap ah aku mngambil tape recorder dulu.."

Uncle : "Bukan dalam tape, dalam CD.."

Me : "Aaahh, burn ke CD.. Skjap ah."

Uncle : "Sama lagu apa tu yang malar kana main kn d radio atu.. Yg lagu sweet child of mine durang capi-capikan..."

Me : "Ah atu yg bunyi nya macam live atu..."

Uncle : "Bui, apa nama kumpulan nya tu?" (Bui is his friend the one I mentioned earlier)

Bui : "Ah.. Anu.. Tenglo? Tenglo kh?"

Uncle : "Tenglo?! Pandai cakap kedayan jua indon ani..."

Me : "Aku search nama lagu nya dulu ah..."

Miraculously I found the page with the songs for download.

Me : "TeamLo ani kh?"

Uncle : "Tenglo kepala utak mu.... Tenglo, Tenglo... TeamLo jua tu.."

Bui : "Au bah... Lurus jua tu Tenglo... Bunyi nya kn sama bh dalam radio.. Hehe.."

Ofcourse I downloaded it to check whether it's the right song or not and it is.

P.S. Konpaiden ia Tenglo....

Ciaossu!
アミル

No comments: